:10:01
Njegova porodica pravi Pinkerton
sefove veæ èetiri generacije.
:10:04
Defri je oèekivao da æe da on
da nasledi posao.
:10:07
Ali njegov otac misli da je
Defri sujeverni kreten.
:10:11
Zato je kompaniju nasledila
Defrijeva mlaða sestra.
:10:13
Zakleo se da æe da razbije sve
sefove koji su njegovi napravili
:10:18
Kad razmislim, time je dokazao
da je njegov otac u pravu.
:10:22
Nadajmo se da èe noæas
biti blii cilju.
:10:26
U 3:50 ja izlazim iz trezora
sa robom.
:10:30
U 4:30 predajem torbu
Gregoriju i mi smo bogati.
:10:35
Kad se zavri rejv i krene
alarm, mi smo daleko.
:10:41
Evo. - Riki, kao to smo se
dogovorili.
:10:45
Nagari rejv do kraja.
Ovo mora da bude iznad 6,0.
:10:51
Ako padne ispod toga, alarm
se oglaava i gotovi smo.
:10:56
est zarez nula.
:10:59
Moe ti to. Znam da moe.
Posle toga idemo u penziju.
:11:07
Zdravo, Bene.
:11:18
Vidimo se, devojke.
Hvala.- Dobre su ti lone, krele.
:11:32
Bene, ko je Jednooki Èing?
:11:36
Radio je za Gregorija
pre par godina.
:11:40
ta misli, odakle mu nadimak?
- Ostao je bez oka?
:11:44
Èoveèe! Ne dobije takav nadimak
ako ostane bez uva!
:11:50
Hoæu da kaem, zna li
kako je ostao bez oka? - Ne.
:11:54
Pokuao je da ispali Gregorija.
:11:57
Zna li Nokat Tomija?
- Naravno. - Ista stvar.