1:14:04
	Ako vam je neprijatno,
idite negde blizu.
1:14:07
	Zna ti da u Kineskoj èetvrti
nema gde da se ide.
1:14:13
	Znao si ti da æe ovo
da zatvore, zar ne?
1:14:16
	Znao si, govance jedno!
1:14:26
	Dobro. Ova kancelarija
je vaa. Donosim kip ovamo.
1:14:32
	Ako me preðe, poeleèe
da si mrtav, Mekgjuane.
1:14:39
	Kako ne shvata, Riki?
Gotovo je.
1:14:43
	Neæemo uzeti kip.
Gregori èe da me ubije.
1:14:50
	Kad me on ubije, Ðin Sun æe
da me oivi, da me i on ubije.
1:14:58
	Gotovo je.
- Znaèi, odustaje?
1:15:03
	To je sranje, èoveèe!
Totalno sranje!
1:15:22
	Pre par meseci, bio sam
kod tebe u stanu.
1:15:24
	Hteo sam da gledam
kanal "Hasler".
1:15:27
	Ali, ti si me naterao da gledam
neku emisiju o prirodi.
1:15:34
	Neto o gazelama, seèa se?
1:15:38
	U nekoj zemlji za koju nisam
èuo. Verovatno u Africi.
1:15:42
	Boe, Riki. Umreèu.
- Znam! U redu?
1:15:48
	Ne prekidaj me vie. Zaboravièu
ta sam hteo da kaem.
1:15:55
	Narator je bio neki Englez,
neverovatno utogljen.