Stark Raving Mad

1:28:00

Hajde, idemo!
Požuri, Riki.

1:28:04

Bene! Slušaj me, svinjo.

1:28:08

Kao prvo, da mi se nikad više
nisi onako obratio.

1:28:11

Kao drugo... ko si ti?

1:28:28

Prvo mi recite
šta je ovo. - Osveta.

1:28:36

Èu Jung, kineski bog
vatre i osvete.

1:28:41

Hvala ti Gregori
na lekciji iz mitologije.

1:28:45

Ali to objašnjava samo jedan
sef. Ovde ih ima više praznih.

1:28:50

Gde je novac iz tog sefa?
- Koji novac?

1:28:53

Odakle nam sav ovaj novac?

1:28:56

Iz Gregorijevog liènog sefa.

1:28:59

Znaèi, to si uzimao iz drugog
sefa. - Kog drugog sefa?

1:29:04

Riki nije znao za sef
sa novcem?

1:29:06

Izvini što sam krio od tebe.
Veè si bio dovoljno optereèen.

1:29:11

Zatim, Gregori bi verovatno od
tebe pokušao da izvuèe nešto.

1:29:15

Ponekad je bolje kad ne znaš.
- Tako je. Stani malo.

1:29:22

Zašto si toliko skenjao
Gregorija?

1:29:29

Zato što je on ubio Kevina.

1:29:35

Ja sam mislio da ti ne znaš
ko je ubio Kevina.

1:29:38

I Gregori je mislio isto.
Velika greška.

1:29:44

Šta si uradio s parama?
- O èemu ti to prièaš, ti...

1:29:48

Dva miliona dolara!

1:29:51

Slušajte! Ne znam taèno
šta se ovde dešava.

1:29:57

Ali, vas dvojica ste
usred banèinog trezora...