:32:01
Co to je?
:32:04
Johne!
Johne, pojï dolù!
:32:09
To je Duff?
:32:12
Ano, myslím e je.
:32:15
-Nemùe zazvonit jak èlovìk?
-Nechtìl jsem vzbudit Elaine.
:32:19
Proto jsi vytáèel motor uprostøed noci?
:32:22
Dobøe, zdá se mi,
e nìkdo nechce 30 000 dolarù.
:32:25
-Odkud?
-Zeptal jsem se strýce.
:32:28
Myslí to vánì?
Nevím, co øíct.
:32:31
Tím se netrap. Naskoè.
Musíme se s ním setkat za 15 minut.
:32:35
-Chápu.
-Co tady dìlá?
:32:37
-Dobrý veèer, madam.
Nechce sklapnout?
:32:40
Bude ticho kvùli mnì?
Moná by jsi ráda sklapla kvùli mì!
:32:46
Duffe, prosím.
Seï tu chvíli potichu. Dobøe?
:32:50
Co tu dìlá? Myslela jsem,
e se u nepotkáváte.
:32:53
-Duff je u dávno dospìlý.
-Ale stále je to debil.
:32:58
-Hmm, kastrol.
-Øekla jsem debil.
:33:01
-Myslel jsem, e kastrol.
-Øekla jsem debil.
:33:04
Já jsem slyel kastrol.
:33:05
Zael jsem za Duffem,
a kdy slyel o naem novém domì...
:33:10
byl tak nadený, e nám
nabídl úpravu okolí zdarma.
:33:14
-O èem to...?
-Neèekej na mì, dobøe?
:33:17
-Musíme otestovat kvalitu zemì...
-Otestovat kvalitu zemì...
:33:20
-Ty...
-Zkontrolovat koøeny...
:33:22
-Zkontrolujeme koøeny.
-Ne...
:33:24
-Zavlaování.
-Co to...?
:33:44
Vechny probudí!
:33:56
Chodí sem èasto, Jacku?
:33:59
Do toho ti nic není.