:17:01
There haven't been many people
who helped her.
:17:04
- Yeah.
- But you know what?
:17:06
I'm gonna be one of them.
If I don't come through for her now...
:17:11
...it's possible she could lose faith
or whatever she's got that's working.
:17:16
I'm getting that money, Duff.
Even if I have to go to David Loach.
:17:21
You're not gonna
have to go to David Loach.
:17:24
I've got another idea.
:17:27
Can you get the beer?
:17:33
Hey, kids. Duff's Dial-A-Bottle.
Time to party.
:17:37
- It'll be 20 each.
- I thought it was 1 5.
:17:40
That's what the flyer says.
:17:43
But the fine print says "prices subject
to change." Read the flyer.
:17:48
You happy? You scum!
Give me the money.
:17:51
I'm not making money. Do I look rich?
I barely break even. Go!
:17:55
You skunks! You pukes!
Read the fine print.
:17:59
That is the most irresponsible thing
I've ever seen you do.
:18:03
Look, I provide a public service, John.
:18:07
One way or another,
they were gonna get drunk.
:18:10
Maybe they would have
drank mouthwash or sniffed glue...
:18:14
...but, you know, they wanted beer.
Those are good, honest kids.
:18:18
They deliver newspapers,
return old pop bottles all week...
:18:22
They deserve to unwind and get drunk.
It's all part of the American dream.
:18:30
Your American dream
just gave you the finger.
:18:35
It's their freedom.
:18:44
Jesus, Duff!
:18:49
Here are your briefs, Walter.
Hi, John.
:18:52
- Hi, Mrs. Duffy.
- How are your folks, John?
:18:55
Dead. Still.
:18:57
I forgot. I'm so sorry. I'm on
medication and it makes me loopy.