:41:01
Me rindo. Le falle a Noreen, y no me
importa. Quiero recuperar mi vida.
:41:05
Estuve pensando en una estafa
con la repartición de pizza.
:41:12
¡Nunca fuiste Steve!
:41:16
Uno de los tipos media casi 2 metros.
¿Y el otro?
:41:22
Lo mismo, solo que mas pesado.
:41:24
- ¿Y dices que su nombre era...?
- John o Kyle...
:41:30
...o Steve.
:41:31
- ¿Y el nombre del otro era...?
- Kyle o John o Steve.
:41:35
- ¿Tienes licencia para el arma?
- Si, señor.
:41:38
- ¿Cuantas veces disparaste?
- Solo una. Dispare hacia la ventana.
:41:43
No le dispare al cartel.
Ellos hicieron eso.
:41:46
Ellos le dispararon al cartel, no yo.
:41:48
Y luego volvieron y se llevaron
las grabaciones de seguridad.
:41:53
Estaban locos. Estaban locos.
Estaban locos.
:41:59
¿Hay algo mas que quieras
decirme en este momento?
:42:02
No se si esto ayudara...
:42:04
...pero recuerdo cuatro números
de la patente del auto.
:42:07
No. No creo que eso ayude
para nada.
:42:10
¿Acaso eres un completo idiota?
Dame los números.
:42:25
Seh, ¡No puedo creer que llegue!
:42:31
- ¿Patty?
- ¿Quien es?
:42:33
- Es John.
- ¡Aguarda!
:42:40
- ¿Como te va?
- Hola.
:42:47
La campana dejo de funcionar
esta mañana, y no tiene arreglo.
:42:52
- Un poco tarde para un electricista.
- No me gusta tu tono.
:42:56
Si tienes algo que decir,
¿Por que no lo dices?
:42:59
Hey.