:23:02
- Onder het hekken.
- Wacht.
:23:05
Ga. Ga. Ga.
:23:08
Wat doe je? Het is open.
:23:12
John. Zie je die dode struiken?
Ik heb ze geplant.
:23:20
- Daar is het raam.
- Wie gaat eerst?
:23:23
- Ik ga niet binnen.
- Wat?
:23:25
Iemand moet de wacht houden
voor het geval hij thuiskomt.
:23:28
- Je zei dat hij weg zou zijn.
- Dat zal hij ook.
:23:31
- Waarom hebben we dan een wachtpost nodig?
- We hebben er geen nodig. Ga nu maar binnen.
:23:34
- Ga jij maar binnen.
- Ik heb geen geld nodig. Waarom het risico nemen?
:23:38
- Welk risico?
- Er is geen risico.
:23:42
Ga nu!
:24:05
- Shit! John.
- Hallo?
:24:09
John!
:24:12
Succes, maat.
:24:32
Zo, zo. Wat hebben we hier?
:24:36
- Schiet niet alstublieft.
- Ik ga je niet neerschieten.
:24:41
- Ga je de politie bellen?
- Nee.
:24:47
Wat ga je dan doen?
:24:48
Mijn vrouw stierf enkele jaren geleden,
en het is...
:24:52
Het is echt fijn
om eens iemand in de buurt te hebben.