:28:01
Omdat ik iets stouts gedaan heb.
:28:04
Ik kan het zelf niet geloven dat ik dit gedaan heb,
maar ik heb er een bod op gedaan.
:28:08
- Wat bedoel je?
- Ik weet het. Het lijkt nogal impulsief.
:28:12
Maar ik zie dat huis zo graag,
en jij ook, dus...
:28:17
- Hoe zit het met de $30,000?
- Het is weg!
:28:21
Alles. In borg. En morgen weten we
of ze het bod aanvaarden.
:28:27
Is dit niet opwindend? Alles loopt zoals
we het gepland hadden.
:28:32
Ben jij niet opgewonden?
:28:36
- Ja.
- Je ziet er niet opgewonden uit.
:28:38
Ik ben in een blije shock.
:28:44
Duff! Je liet me daar achter.
:28:46
Je zei dat hij niet thuis was
op zondagavond.
:28:49
Ik heb geprobeerd jou te waarschuwen.
Wat is er gebeurd?
:28:52
Niets. Helemaal niets.
:28:56
Als er niets is gebeurd,
waarom ben je dan zo boos?
:28:59
Elaine heeft een bod op het huis gedaan.
Wordt het aanvaard, dan zit ons geld vast.
:29:04
"Sorry, Noreen. Ik hoop dat je
het leuk werken vindt bij Dairy Queen."
:29:08
Mr. Warner wil u spreken
in zijn kantoor.
:29:11
Bedankt, Loretta.
:29:20
Ik bel in verband met de eigendom
in de Hyden Street.
:29:24
Ik had graag een bod gedaan.
:29:27
Je hebt toch al geboden,
niet?
:29:31
Misschien kan ik mijn hoed in de ring gooien.
:29:38
John. Kom binnen.
:29:42
Zo, John-jongen...
:29:45
Wat hebben jij en mijn kleine meid
gedaan gisteravond?
:29:49
- Rondgehangen, tv gekeken.
- Echt?
:29:52
Dat is raar. Ik bezocht een vriend in
de buurt van Pembroke Heights gisteravond...
:29:57
...21:30, 21:45,
en ik dacht dat ik jou zag...