1:16:03
John?
1:16:07
Mensen spreken altijd over het lot.
Ik geloofde daar nooit in.
1:16:12
Ik heb altijd gehoopt dat we heer en
meester zijn over ons eigen lot.
1:16:17
En mijn lot is een gok geworden
op een paard M'Lady genaamd.
1:16:23
Dat, geloof het of niet,
was een 30-tegen-1 gok.
1:16:26
Ik heb vele manieren geprobeerd
om aan het geld te geraken...
1:16:29
...en het enige wat het me heeft opgeleverd
was dat ik afgeklopt, beschoten en gearresteerd werd.
1:16:33
- En ze zijn vertrokken!
- En zo zat ik hier...
1:16:35
...Noreen's hoop op een opleiding
vast te pinnen op een dier dat...
1:16:39
...zelfs niet kon winnen, indien het uit
een kanon werd geschoten.
1:16:42
En nummer 5 komt opzetten, M'Lady.
1:16:48
Helemaal van vanachter,
nummer 5, M'Lady.
1:16:52
Maar om één of andere reden, die dag...
1:16:56
...rende mijn paard de race van zijn leven.
1:17:00
In het laatste rechte stuk is, nummer 4,
Dance in the Dark, aan het verflauwen.
1:17:05
Het wordt een race tussen twee paarden.
1:17:07
Was dat nu het lot? Ik weet het niet.
Maar wat ik wel weet is dit:
1:17:11
Als je je vertoont, je best doet,
lepelt met de zetelende rechter...
1:17:17
...dan moet je niet in het
lot geloven.
1:17:19
- En het is M'Lady met een neuslengte verschil!
- Want het lot zal in jou geloven.
1:17:28
Alles kwam goed.
Elaine en ik trouwden.
1:17:34
Noreen kon er niet bij zijn.
Zij was op de universiteit.
1:17:37
Dus was Patty de eredame.
1:17:40
En op de trappen van ons
charmant huis...
1:17:44
...omsingeld door onze speciale vrienden...
1:17:47
...voelde het aan alsof we eindelijk
onze droom begonnen te beleven.
1:17:53
Het enige wat ik niet kon uitvissen
was hoe Duff aan die $1000 is geraakt.
1:17:58
Wel, wel. Wat hebben we hier?