:23:02
- Sob a perto.
- Espera.
:23:05
Vé. Vé. Vé.
:23:08
O que faz? Está aberto.
:23:12
John. Vê esses arbustos mortos?
Eu os plantei.
:23:20
- Essa é a janela, ali.
- Quem deveria ir primeiro?
:23:23
- Não vou entrar.
- O que?
:23:25
Alguém tem que olhar em caso
de que ele volte para casa.
:23:28
- Disse que não estaria.
- Não estará.
:23:30
- Então por que precisamos olhar?
- Não o necessitamos. Só entra.
:23:34
- Entra você.
- Eu não necessito dinheiro. por que tomar riscos?
:23:38
- Que risco?
- Não há risco.
:23:42
Só vé!
:24:05
- merda! John.
- Olá?
:24:08
John!
:24:12
Boa sorte, amigo.
:24:32
Bom, bom. O que temos aqui?
:24:36
- Por favor não me dispare.
- Não te vou disparar.
:24:41
- vai chamar à polícia?
- Não.
:24:47
O que vai fazer?
:24:48
Minha esposa morreu muitos anos atrás,
e é...
:24:51
...é muito lindo ter
alguém por aqui.