:24:05
- merda! John.
- Olá?
:24:08
John!
:24:12
Boa sorte, amigo.
:24:32
Bom, bom. O que temos aqui?
:24:36
- Por favor não me dispare.
- Não te vou disparar.
:24:41
- vai chamar à polícia?
- Não.
:24:47
O que vai fazer?
:24:48
Minha esposa morreu muitos anos atrás,
e é...
:24:51
...é muito lindo ter
alguém por aqui.
:25:04
- Agora o que?
- Agora vamos fazer cucharita.
:25:08
Cucharita?
:25:10
Recorda quando fomos
a Nova Escócia essa primavera...
:25:14
...e comemos esses pescados de areia
nesse restaurante na baía?
:25:21
- Seh.
- Não estavam saborosos?
:25:26
Seh.
:25:28
Acredito que não voltamos a provar pescados
de areia tão saborosos novamente.
:25:32
- Recorda o bote a remos?
- Seh.
:25:35
Remamos.
:25:37
OH, se.
:25:41
Bons tempos. Date volta.
:25:50
O zoológico de mascotes...
:25:53
De acordo. Agora tomaremos a foto.
:25:59
OH, Meu deus.