:31:03
Genial. me deixe te perguntar isto:
Tem filhos?
:31:07
Bem. Três?
Bom, melhor ainda.
:31:10
Porque quero uma audiência
quando for, leve-te fora...
:31:14
...e te chute até te tirar a alma!
:31:23
- Estava fazendo uma oferta por sua casa.
- Genial. Como foi?
:31:28
Está-o pensando.
:31:31
Temos a casa!
:31:33
Estava preocupado pela outra oferta,
mas fracassou.
:31:37
Deve ser o destino! Estou tão feliz!
:31:46
Deveríamos parar?
:31:47
por que sempre faz isso?
:31:52
Estamos de um excelente estado
de ânimo e seu o arruína.
:31:55
Acredito que tem alguns problemas
íntimos, John. Sério.
:32:01
O que é isso?
:32:04
John! John, vêem aqui!
:32:09
É esse Duff?
:32:11
Sim, acredito que sim.
:32:15
- Não pode tocar o timbre?
- Não quis despertar ao Elaine.
:32:19
É por isso que estas
preparando seu motor?
:32:22
Bom, esta bem. Suponho que alguém
não quer $30,000.
:32:25
- Desde onde?
- Pedi a meu tio.
:32:27
Estas falando a sério?
Não se que dizer.
:32:31
Não se preocupe. Suba.
Temos que ir ver o em 15 minutos.
:32:34
- Já vejo.
- Que faz ele aqui?
:32:36
- Boa tarde, senhora.
- Quer calar-se senhorita?
:32:40
Não prefere te calar seu em meu lugar?
Possivelmente prefira te calar em meu lugar!
:32:45
Sozinho... por favor.
Só sente-se um segundo. OK?
:32:50
Pensava que já não
juntava-te com ele.
:32:53
- Duff a crescido muito.
- Segue sendo um idiota.
:32:58
- Islota.
- Eu disse idiota.