:32:01
O que é isso?
:32:04
John! John, vêem aqui!
:32:09
É esse Duff?
:32:11
Sim, acredito que sim.
:32:15
- Não pode tocar o timbre?
- Não quis despertar ao Elaine.
:32:19
É por isso que estas
preparando seu motor?
:32:22
Bom, esta bem. Suponho que alguém
não quer $30,000.
:32:25
- Desde onde?
- Pedi a meu tio.
:32:27
Estas falando a sério?
Não se que dizer.
:32:31
Não se preocupe. Suba.
Temos que ir ver o em 15 minutos.
:32:34
- Já vejo.
- Que faz ele aqui?
:32:36
- Boa tarde, senhora.
- Quer calar-se senhorita?
:32:40
Não prefere te calar seu em meu lugar?
Possivelmente prefira te calar em meu lugar!
:32:45
Sozinho... por favor.
Só sente-se um segundo. OK?
:32:50
Pensava que já não
juntava-te com ele.
:32:53
- Duff a crescido muito.
- Segue sendo um idiota.
:32:58
- Islota.
- Eu disse idiota.
:33:00
- Pensei que havia dito islota.
- Pinjente idiota.
:33:03
Eu escute islota.
:33:05
Encontrei ao Duff, e quando
contei-lhe da casa nova...
:33:09
...estava tão contente, que me
ofereceu fazer uma decoração grátis
:33:14
- Em que estas...?
- Não me espere, OK?
:33:16
- Possivelmente devamos fazer algum testeo de chão...
- Fazer testeo de chão...
:33:20
- Seu estas...
- Checar as raízes...
:33:22
- Checar as raízes.
- Não...
:33:24
- Irrigação.
- Que estas...?
:33:44
Estas despertando a todos!
:33:56
Vem muito seguido, Jack?
:33:59
Não acredito que isso seja de você
maldita incumbência.