:46:07
OK, isso é um ato divino.
:46:11
Espera aí, Ricky.
:46:13
Sim, compreendo que era um funeral.
Suponho que não foi apropriado.
:46:19
Entendo que uma cesta que diz
muito-muito-feliz aniversário...
:46:24
...pode parecer cruel e irônica,
mas foi um engano honesto.
:46:33
Não é tão fácil levar um pequeno
negocio no lar...
:46:40
...especialmente nesta casa!
:46:42
Lamento que este morto, mas as coisas
por aqui tampouco foram muito bem.
:46:48
Posso te pôr em espera?
:47:01
- Olá.
- Papai?
:47:03
Esta bem se passo por aí?
:47:14
- Que quer?
- Hey, Loach esta aqui?
:47:17
Levantem alto e devagar. Toquem-nos pés.
Endureçam os abdominais.
:47:31
Olá moços. Somos velhos
amigos do Dave.
:47:34
Fomos à escola com ele.
:47:36
Seh, escola. Seguro ouviram
falar da escola.
:47:40
Provavelmente foi aí por um par
de dias enquanto foi pequeno.
:47:45
Só brinco.
Trato de romper o gelo.
:47:48
Por que ninguém fala?
:47:51
Hey, Dave.
:47:54
John Plummer. Recorda-me?
Estava acostumado a me chamar tarado?
:47:58
- Chamo a todo mundo tarado.
- Acredito que fui o primeiro.