:11:00
To je tá malièkos?
:11:03
Áno. Je to drahé.
:11:06
Jednu som nala.
:11:09
A tie peniaze potrebujeme do 15-teho.
:11:11
Áno. Tu je ná pán Suienky.
:11:18
Musím konèi.
Áno, práve voiel.
:11:22
Nevedel som ako, ale musel som Elaine
poveda, e ná fond na dom...
:11:26
sa zmenil na fond na kolné pre Noreen.
:11:30
Ako bolo u Patty?
:11:32
Fakt dobre.
:11:35
-Vie, Noreen je skvelá.
-Áno.
:11:39
Skrýva to¾ko schopností.
:11:42
-Vïaka pravej príleitosti...
-Dnes som nala tento skvelý dom.
:11:47
Èo myslí?
:11:51
Je skvelý. Je to oèarujúci dom
na senzaènej ulici lemovanej stromami...
:11:56
a má skrine z masívneho dreva.
A milujem ho.
:11:59
A ak by sa ti tie páèil,
mohli by sme...
:12:05
Nemyslí, e na to ideme zhurta?
:12:08
John. Viem, e to vyzerá strane,
minú vetky tie peniaze na dom...
:12:13
ale na to sme ich predsa etrili.
:12:16
Otec s mamou sa hádali kvôli peniazom,
ale nám sa to nemôe sta...
:12:20
lebo máme 30 000...
:12:23
na ná dom.
Ná dom. Nau budúcnos.
:12:29
A nikto nám to nevezme.
:12:34
Tak som to myslel.
:12:37
Take Noreen sa dostala na výku
a Elaine nala dom svojich snov.
:12:42
A obe tie nádherné veci bojovali o tie isté peniaze.
:12:48
Nie 30, 30 000 dolárov.
:12:51
Najprv som sa ich snail poièa.
:12:53
-Ahoj miláèik.
-Zavolal som tete Jean.
:12:56
-Nie!
-Strákovi Daveovi.
:12:58
-Nie!
-A mojej babke.