Stealing Harvard
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Bol som hladný,
tak som si zohrial tehlièku syra.

:20:09
Potrebujem svoj syr!
:20:12
Ale John, zhora som nieèo zaèul...
:20:16
a pomyslel som si:
"Mal by som to skontrolova."

:20:19
Tak som sa vybral na obhliadku
a zbadal som ten obraz na stene...

:20:23
a nieèo sa mi na òom nezdalo.
:20:26
A tak som sa ho dotkol a on sa pohol.
:20:30
A za tým obrazom bol trezor.
:20:34
Ale poèul som, ako niekto prichádza,
tak som pôvabne vykåzol von.

:20:41
Ale to najlepšie na tom je,
že ten trezor...

:20:45
-nebol zamknutý.
-Ani nápad. Už je to tu.

:20:50
Prekroèíš tú èiaru
a sme v tom až po uši.

:20:53
Celý tvoj morálny zákon si
vyhodil von oknom. Žiadne také.

:20:56
Pozri. Je morálne necha nejakého
umasteného tuèniaka beha holého...

:21:01
s balíkom špinavých peòazí,
keï by sa dali použi na nejakú dobrú vec...

:21:05
napríklad posla Noreen na výšku?
:21:12
-To nemôžme spravi.
-V nede¾u v noci nikdy nie je doma.

:21:15
V nede¾u tam pôjdeme,
vkåzneme dnu oknom...

:21:18
ktoré som dnes náhodou nechal odomknuté.
:21:22
A zoberieme si tie prachy.
:21:26
-Nebudú mu tie prachy chýba?
-Poèul si niekedy o poistení?

:21:30
Poèul si niekedy o poistení?
Volá sa to poistenie.

:21:33
Nie že mu nebudú chýba.
Ale on za to ani nezaplatí.

:21:36
Zaplatí mu to poisovòa.
:21:39
A oni si zaslúžia zaplati.
:21:43
Bastardi.
:21:50
Bastardi.
:21:56
Kam ideš?
:21:59
-Èo tu robíš?
-Bývam tu.


prev.
next.