Stealing Harvard
prev.
play.
mark.
next.

:02:23
Ljudi stalno govore
o sudbini. O usudu.

:02:28
Nikad nisam verovao u to. Na
neke stvari ne možeš utecati.

:02:32
Moji su roditelji umrli
kad mi je bilo 18.

:02:36
Nisam mogao
utecati na to.

:02:39
Je li to bila
sudbina?

:02:43
Onda je sve sudbina.
:02:47
S kim æeš
provesti život.

:02:49
Šta æeš u životu
raditi.

:02:52
Je li sve predodredila
i servirala mi viša sila?

:02:57
Nisam verovao u to, ali mora
postojati neko objašnjenje.

:03:00
Jer moj se život okrenuo
naglavaèke u nekoliko nedelja.

:03:05
- Bila sam u banci.
- I?

:03:09
- Jesi proveravao stanje na raèunu?
- Ne.

:03:14
- Èekaj malo. Jesmo li uspeli?
- Jesmo. Imamo taèno 30.006 $!

:03:23
- Možemo se venèati!
- Da.

:03:32
Znam da ti se èinilo glupo
èekati da skupimo novac...

:03:36
...ali sad možemo dati polog
za kuæu i planirati porodicu.

:03:40
Elaine je bila divna.
:03:42
Sretna sam.
:03:45
Ne ovde.
Možeš me poljubiti kod kuæe.

:03:48
Ali imala je èudnu naviku.
:03:52
Plakala je dok smo
vodili ljubav.

:03:54
I to vrlo glasno,
što je ometalo koncentraciju.

:03:58
Jesi li
dobro?

:03:59
- Æao, dušo.
- Æao.


prev.
next.