Stealing Harvard
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Ne ovde.
:33:06
Stric ima jednu od najveæih
trgovina alkoholnih piæa.

:33:09
- Vrlo je uspešan.
- Dobio sam priliku, iskoristio sam je.

:33:15
Moja su prilika bili alkoholièari.
:33:18
I nakon svih tih godina
radim kao svodnik za državu.

:33:23
- Lutrija. - Lutrija. Prodaja mi je
meðu najboljima u državi.

:33:28
Sutra æemo imati 70.000 $ od uplata.
:33:32
A šta ja imam od toga?
Mrvice.

:33:34
- To je uvreda.
- Reci mu plan.

:33:42
Ne ovde.
:33:45
Imamo toliko uplata da novac
ne stane u blagajnu.

:33:50
Držim ga u kutiji ispod.
:33:54
Zamislite kako je lako
ukrasti taj novac.

:33:58
- Ali nije li to loše za vas?
- Jest, kretenèino.

:34:02
Osim ako se dogovorim s pljaèkašima.
:34:07
Sigurno je. Upadnemo,
maznemo lovu i gotovo.

:34:11
- A vi æete biti tamo?
- Ne, bit æu u Renu...

:34:15
...da neko ne posumnja.
Na blagajni radi štrkljavi klinac...

:34:21
...i usrat æe se kad vidi
vaše velike pištolje.

:34:25
Pištolje? Nema šanse.
:34:27
Imat æemo lažnjake, ne prave.
:34:31
Donesite mi gotovinu
i dobit æete 30.000 za trud.

:34:38
- Mogu li razmisliti?
- Dok ja razmislim da ti odrežem jaja.

:34:45
Gde si ga našao?!
:34:47
Šta radiš?
:34:51
Izvini. Je li ovo 100% pamuk?
Želim da mi koža diše.

:34:57
- Lepo.
- Idemo na skijanje.


prev.
next.