Stealing Harvard

:34:02

Osim ako se dogovorim s pljaèkašima.

:34:07

Sigurno je. Upadnemo,
maznemo lovu i gotovo.

:34:11

- A vi æete biti tamo?
- Ne, bit æu u Renu...

:34:15

...da neko ne posumnja.
Na blagajni radi štrkljavi klinac...

:34:21

...i usrat æe se kad vidi
vaše velike pištolje.

:34:25

Pištolje? Nema šanse.

:34:27

Imat æemo lažnjake, ne prave.

:34:31

Donesite mi gotovinu
i dobit æete 30.000 za trud.

:34:38

- Mogu li razmisliti?
- Dok ja razmislim da ti odrežem jaja.

:34:45

Gde si ga našao?!

:34:47

Šta radiš?

:34:51

Izvini. Je li ovo 100% pamuk?
Želim da mi koža diše.

:34:57

- Lepo.
- Idemo na skijanje.

:35:00

Nijedan pištolj ne izgleda kao pravi.
Ovaj postaje robot.

:35:05

Nemaju neke koji
izgledaju kao pravi?

:35:08

- A da uzmemo praæke?
- Praæke nisu oružje veæ igraèke.

:35:14

Nije, ha?!

:35:16

Predomislit æeš se kad te
pogodi brzinom 300 kmlh.

:35:23

- Zdravo.
- Æao.

:35:27

Mogu li vam pomoæi?

:35:29

Tražimo pištolj
koji izgleda kao pravi.

:35:32

- Metalni, i da se èuje pucanj.
- Ne prodajemo takve igraèke.

:35:37

Ne želimo da deèije igre
oružjem budu nasilne.

:35:41

Prodajte li boju
u spreju?

:35:44

- Trebate li pomoæ?
- Ne, hvala.

:35:57

Pogledaj, John.

:35:59

Glavni frajer je tu.