:14:01
- Som presenning?
- Nej, bara tarp.
:14:03
Vem kan inte
stava tarp, Duff?
:14:12
Duff? Tror du inte att du
tar lite mycket av toppen?
:14:16
Jag vet vad jag gör.
:14:18
Jag måste minska den så ljuset når
de undre bladen under växsäsongen.
:14:26
Snöret då?
:14:30
Snöret är en guide, John.
Det är bara en guide.
:14:35
- Jag vet inte vad jag ska göra.
- Vet du vad ditt problem är?
:14:39
Du förstår inte att ett löfte är ett löfte.
Du gav din systerdotter ett löfte.
:14:43
Nej, det gjorde jag inte.
:14:45
Det var bara en tröst.
:14:49
- Hur mycket pengar har du?
- 30,000.
:14:51
Men det är för att köpa
ett hus till Elaine.
:14:54
Jag är din vän. Jag känner att
jag kan vara ärlig mot dig.
:15:00
Elaine, jag gillar henne. Jag gillar henne
mycket, John. Men hon är en bitch!
:15:05
- Hon är en ruskigt dum bitch!
- Duff! Kom igen.
:15:08
Det finns vettigare saker att göra med
de där pengarna än att köpa ett hus.
:15:13
- Som vad?
- Som att...
:15:15
...stoppa dem i en påse och
slänga ut den från ett stup.
:15:18
Och det flög bara ur mig.
:15:23
- Jag vet hur du kan få tag på pengar.
- Hur?
:15:31
Du tar $1000 och går
till hästkapplöpningen...
:15:34
...du lägger det på 30-till-1.
- Vad är det för fel på dig?
:15:37
John, det har lyckats. Kevin Darnell,
kommer du ihåg honom?
:15:41
Han satsade pengar, vann,
och köpte en begagnad Delorean.
:15:45
Han krockade och dog, men han
fick pengarna. Det kan hända.
:15:49
Jag hoppades på någon
teoretiskt möjlighet.
:15:54
Känner du några kriminella?
:15:56
För att, du vet, kriminella
har en massa pengar.