:15:00
Elaine, jag gillar henne. Jag gillar henne
mycket, John. Men hon är en bitch!
:15:05
- Hon är en ruskigt dum bitch!
- Duff! Kom igen.
:15:08
Det finns vettigare saker att göra med
de där pengarna än att köpa ett hus.
:15:13
- Som vad?
- Som att...
:15:15
...stoppa dem i en påse och
slänga ut den från ett stup.
:15:18
Och det flög bara ur mig.
:15:23
- Jag vet hur du kan få tag på pengar.
- Hur?
:15:31
Du tar $1000 och går
till hästkapplöpningen...
:15:34
...du lägger det på 30-till-1.
- Vad är det för fel på dig?
:15:37
John, det har lyckats. Kevin Darnell,
kommer du ihåg honom?
:15:41
Han satsade pengar, vann,
och köpte en begagnad Delorean.
:15:45
Han krockade och dog, men han
fick pengarna. Det kan hända.
:15:49
Jag hoppades på någon
teoretiskt möjlighet.
:15:54
Känner du några kriminella?
:15:56
För att, du vet, kriminella
har en massa pengar.
:16:01
David Loach då?
:16:03
David Loach från gymnasiet?
Han är psykiskt sjuk.
:16:06
Vet du vad ditt problem är?
Du är mentalt oföränderlig.
:16:10
- Duff, jag hatar att behöva fråga, men...
- John, jag är inte rik.
:16:15
Det kanske ser ut så på mina dyra
redskap och min underbara bil.
:16:22
Jag är som Bill Gates. Han är kanske
rikast, men han har inga pengar.
:16:27
Allt är aktier.
Jag är inte flytande, John.
:16:31
- Jag är inte flytande.
- Vad betyder det?
:16:36
Det betyder att jag inte
har några pengar till dig.
:16:42
Duff kunde inte ge mig pengar,
men han kunde ge mig råd.
:16:47
Vet du vad ditt problem är?
Du tar inte ansvar seriöst.
:16:51
Du kanske skulle tänkt efter
innan du gick och blev morbror!
:16:55
Jag gör mitt bästa, Duff. Jag vet att hon
övervunnit mycket för att bli normal.