:20:01
Jag var hungrig, så jag
värmde en tallrik ost.
:20:09
Jag behövde min ost!
:20:12
Men, John, jag hörde
någon på övervåningen...
:20:16
...och jag tänkte,
"Jag måste se efter."
:20:19
Så jag såg mig omkring och upptäckte
denna målning på väggen...
:20:23
...och nånting verkade
fel med den.
:20:26
Jag rörde den och
den flyttade sig.
:20:30
Bakom målningen fanns
ett kassaskåp.
:20:34
Men jag hörde någon komma,
så jag smög försiktigt ut.
:20:41
Det bästa, John,
är kassaskåpet...
:20:45
...det var inte ens låst.
- Nej.
:20:49
Du går för långt och allt
blir en enda karusell.
:20:53
Din moral flyger ut
genom fönstret. Aldrig.
:20:56
Är det moraliskt att låta nån
fet man rulla omkring naken-
:21:00
-i en förmögenhet när pengarna
kan användas till något bra...
:21:05
...som att skicka iväg
Noreen till universitetet?
:21:12
- Vi kan inte.
- Han är aldrig hemma söndagskvällar.
:21:15
Vi åker dit på söndag,
smiter in genom fönstret...
:21:18
...som jag oavsiktligt
lämnade olåst idag.
:21:22
Och vi tar pengarna.
:21:26
- Killen saknar inte pengarna?
- Hört talas om försäkring?
:21:30
Har du hört talas om försäkringar?
Det kallas försäkringar.
:21:32
Han kommer inte sakna pengarna.
Han kommer inte betala.
:21:36
Försäkringsmännen
måste att betala.
:21:39
Och de förtjänar att betala!
:21:43
Skitstövlar.
:21:50
Skitstövlar.
:21:56
Vart ska du?
:21:59
- Vad gör du här?
- Jag bor här.