:22:01
- Jag trodde du skulle på bio.
- Nej, det var igår.
:22:05
- Vi ska kolla på huset.
- Jag kan inte. Jag måste gå ut.
:22:11
Varför är du klädd i svart?
Ska du råna en bank?
:22:18
Nej, sötnos. Jag är
Johnny Cash. Hallå.
:22:24
Men jag kollar på huset
på vägen hem. Okej?
:22:28
Efter jag rånat
den där banken.
:22:32
Ha det bra.
:22:43
- Okej. Klar?
- Ja. Kom igen.
:22:50
Förlåt.
:22:52
Okej.
:22:57
- Nu så.
- Kom igen.
:23:02
- Under stängslet.
- Vänta.
:23:08
Vad gör du? Det är öppet.
:23:12
John. Ser du de döda buskarna?
Jag planterade dem.
:23:20
- Där är fönstret.
- Vem går först?
:23:23
- Jag går inte in.
- Vad?
:23:25
Någon måste vakta ifall
han kommer hem.
:23:28
- Du sa att han kommer vara ute hela kvällen.
- Han kommer vara det.
:23:31
- Varför behöver vi hålla utkik?
- Vi behöver inte. Gå bara in.
:23:34
- Du går in.
- Jag behöver inte pengar. Varför ta risken?
:23:38
- Vilken risk?
- Det är ingen risk.
:23:42
Gå bara!