:35:01
Berätta planen för honom.
:35:08
Inte här.
:35:11
Jag har så mycket lotteripengar att
jag inte får plats i pengaregistret.
:35:16
Jag dumpar dem i en kartong
under biljettkassan.
:35:20
Kan du föreställa dig hur lätt
det vore att stjäla pengarna?
:35:24
- Vore inte det dåligt?
- Det vore dåligt, hamsterkuk...
:35:28
...om jag inte vet vem som rånade
mig och vi hade ett avtal.
:35:33
Det är idiotsäkert. Vi bryter oss in,
vi tar pengarna och det är klart!
:35:38
- Och du ska vara där?
- Nej, jag ska vara i Reno...
:35:42
...så ingen misstänker någonting.
:35:44
Grabben bakom disken
väger typ 4 kilo.
:35:48
Han kommer pissa på sig när
han ser hur stor pistol du har.
:35:52
- Pistol? Aldrig.
- Vi ska inte använda riktiga, John.
:35:56
- Vi ska inte använda riktiga.
- Hämta stålarna åt mig-
:36:00
-så ger jag dig $30,000
för besväret.
:36:03
Är du med eller inte?
:36:06
- Kan jag få tänka på det?
- Medans jag tänker på att skära av-
:36:10
-din kuk med en
slö pennkniv.
:36:13
- Vart hittade du honom?
- Vad gör du?
:36:20
Ursäkta mig.
:36:21
Är detta 100% bomull?
Jag vill ha något som kan andas.
:36:25
- Fint.
- Vi ska åka skidor.
:36:29
Ingen av dessa vapen ser äkta ut. Denna
är grön. Denna förvandlar sig till en robot.
:36:34
Har de inga som
liknar riktiga pistoler?
:36:37
- Vi kanske ska använda slangbellor.
- En slangbella är inget riktigt vapen.
:36:42
- Det är en leksak.
- Är det inget riktigt vapen, John?
:36:46
Förklara ordet
vapen för mig-
:36:48
-medans denna plastbaby flyger
in i ditt huvud i 289 km/h.
:36:53
- Hallå?
- Hej.
:36:57
- Kan jag hjälpa till?
- Vi letar efter ett vapen-