:41:01
Jag ger upp. Jag svek Noreen, och jag bryr
mig inte. Jag vill bara gå tillbaka till mitt liv.
:41:05
Jag har tänkt på vad som
innebär med pizzautkörning.
:41:12
Du var aldrig Steve!
:41:16
En av killarna var typ 1,80.
Den andra killen då?
:41:22
Samma, bara tyngre.
:41:24
- Och du sa att hans namn var?
- John eller Kyle...
:41:30
...eller Steve.
:41:31
- Och den andres namn var?
- Kyle, John eller Steve.
:41:35
- Har du licens?
- Ja.
:41:38
- Hur många gånger sköt du?
- Bara en. Jag sköt sönder förnstret.
:41:43
Jag sköt inte på skylten.
De gjordet det.
:41:46
De sköt skylten, inte jag.
:41:48
Och sen stal de
övervakningsbandet.
:41:53
De var galna. De var galna.
De var galna.
:41:59
Är det något du vill
berätta för mig?
:42:02
Jag vet inte om
detta hjälper...
:42:04
...men jag kommer ihåg fyra
siffror på registreringsskylten.
:42:07
Nej. Jag tror inte
att det hjälper alls.
:42:10
Är du helt dum?
Ge mig siffrorna.
:42:25
Ja, jag kan inte
tro att jag kom in!
:42:31
- Patty?
- Vem är det?
:42:33
- Det är John.
- Vänta ett tag!
:42:41
- Läget?
- Hej.
:42:48
Ringklockan gick sönder i morse,
och de kunde inte fixa det.
:42:52
- Lite sent för en elektriker.
- Jag gillar inte din ton.
:42:56
Om du har något
att säga, säg det.
:42:59
Hej.