:42:02
Jag vet inte om
detta hjälper...
:42:04
...men jag kommer ihåg fyra
siffror på registreringsskylten.
:42:07
Nej. Jag tror inte
att det hjälper alls.
:42:10
Är du helt dum?
Ge mig siffrorna.
:42:25
Ja, jag kan inte
tro att jag kom in!
:42:31
- Patty?
- Vem är det?
:42:33
- Det är John.
- Vänta ett tag!
:42:41
- Läget?
- Hej.
:42:48
Ringklockan gick sönder i morse,
och de kunde inte fixa det.
:42:52
- Lite sent för en elektriker.
- Jag gillar inte din ton.
:42:56
Om du har något
att säga, säg det.
:42:59
Hej.
:43:06
Jag vet att jag alltid varit
för vild för din smak
:43:10
...men vad kan jag säga?
Jag har en självständig själ.
:43:14
Och en grej för elektrikerna.
:43:18
Varför är du så taskig?
Låt mig va.
:43:20
Patty, jag är ledsen!
Jag har det svårt nu.
:43:25
Jag har problem
med att få ihop det.
:43:28
John...
:43:35
Kommer du ihåg mammas
och pappas begravning?
:43:38
- Och kostymen du hade?
- Den bruna.
:43:41
Du kunde knyta en slipsknut, och du frågade
ifall jag kunde gör det, men jag kunde inte.
:43:46
- Det var ingen stor grej. Prästen gjorde det.
- Men det är en stor grej, John.
:43:52
För att jag är din storasyster, och jag
kunde inte ens knyta din jävla slips.
:43:58
Jag vet att jag inte kommer
att vinna Bästa Syster priset...