:48:02
- Vi var fem, kanske sex, då.
- Gratulerar, asshole.
:48:07
Kom till saken.
:48:09
Jag behöver en partner
för en stor grej.
:48:12
Hur stort?
:48:13
Lite för tungt för
att lyfta själv.
:48:22
Okej, prata.
:48:27
Inte här.
:48:36
Vi är alla på samma sida,
jag flyger just nu.
:48:41
Ta det lugnt, killar. Ta det lugnt
så kommer ingen till skada.
:48:50
Jag kände lukten av din fot.
Jag kände lukten av din fot där.
:48:55
Han har betett sig konstigt.
Han har varit ute tre nätter.
:48:58
Första natten han kom hem
så tog han en dusch.
:49:03
- Det är inte bra.
- Han har en affär, eller hur?
:49:06
Sötnos, dra inte förhastade
slutsatser. Men ja.
:49:11
Din sketna pojkvän
har en affär...
:49:14
...och vi har lite
information om det.
:49:17
Berätta. Berätta.
:49:19
Nej. Jag vill inte göra dig upprörd
tills jag är helt säker på...
:49:23
...att jag kan göra dig upprörd.
Låt mig snoka lite...
:49:26
...och sen svarar vi
snabbt och utan nåd.
:49:31
Vad hände?
Gav han dig pengarna?
:49:33
Han sa att jag skulle få dem imorgon.
Det kunde inte bli lättare.
:49:39
Jag vet inte hur
detta ska sluta.
:49:42
- Saker och ting kan hetta till lite.
- Jag vill inte att du ska råka illa ut.
:49:47
Jag gav VC 18 månader att göra illa
mig, och jag gick iväg skrattandes.
:49:52
- Var inte orolig.
- Jag följer med dig.
:49:55
Nej, det gör du inte.
Detta angår inte dig.
:49:58
Angår inte mig?
Det är mitt liv.