1:02:04
Kunde hon inte stava "tarp"?
1:02:11
Vänta.
1:02:14
Jag ska erkänna en sak.
1:02:18
Vad?
1:02:19
Jag tittade aldrig på huset.
1:02:22
- Är det inte sött?
- Jo.
1:02:24
Jag älskar det.
1:02:33
Jag älskar köket.
1:02:40
Elaine sa att vi behövde
en tredje person-
1:02:43
-och det var bara ett
ställe vi kunde åka till.
1:02:47
Vi var tvugna att åka till Duff.
1:02:55
- Vad är detta?
- Det är Gruyére ost. Det är gott.
1:02:59
Verkligen? Är det gott?
1:03:02
Är den mild med nötsmak,
spännande smak?
1:03:05
Kallad efter Gruyére
distriktet i Schweiz?
1:03:08
Jag råkar veta vad Gruyéres är,
Elaine. Jag har varit i Gruyéres.
1:03:16
Gruyére ligger i Frankrike.
1:03:18
- Spelar roll, Elaine.
- Vill du hjälpa oss?
1:03:22
Mamma! Privat!
1:03:25
- Du slog min skalle mot bilen.
- Jag var frustrerad. Jag är ledsen, Duff.
1:03:29
- Jag måste ha plåster nu.
- Ska du hjälpa oss eller inte?
1:03:35
Jag kan inte vara arg på dig.
1:03:39
Vi måste lova att inte säga
fula saker till varandra.
1:03:43
- Jag har aldrig sagt något taskigt.
- Du är en ljugande slyna.
1:03:47
- Du är en påse skit.
- Du är.
1:03:49
- Du är en sån förlorare!
- Skata!
1:03:51
Okej! Så vi är alla med.