1:11:03
- Vänj dig vid det.
- Jag vänjer mig.
1:11:06
Så snart som du vänjer dig
med att gå med pungkulorna...
1:11:10
...i en påse!
1:11:22
Kom igen!
1:11:30
Jag uppmanar dig
att släppa den.
1:11:36
John, vänta! Stanna!
1:11:39
- Duff, hoppa in!
- Stanna! Stanna!
1:11:41
Okej! Kör! John, kör!
Hund, sluta!
1:11:45
Duff, vart var du?
1:11:48
- Släpp vapnet. Lägg ner det!
- Men de stjäler...
1:11:51
- De stjäler från min man.
- Lugna ner dig.
1:11:54
- Från min man.
- Medborgare, Lugna ner dig.
1:11:57
De skulle ha sex
på mitt skrivbord.
1:11:59
Lyssna på mig.
De här gör inte ont.
1:12:03
- Kör!
- Jag försöker! Jag kör!
1:12:07
- Vi måste göra oss av med hunden.
- Skit i hunden.
1:12:10
Nej! Stoppa hunden!
1:12:15
Herregud!
1:12:29
Pappa!
1:12:33
- Jag är okej.
- Jag är ledsen. Du var elak.
1:12:36
Jag är okej.
Jag är okej, verkligen.
1:12:39
Det är bra att du
är här, kommissarie.
1:12:42
För brottet har just begåtts.
1:12:45
Sätt ner hunden.
1:12:48
Nummer fyra.
1:12:49
"Åh, ja. Kom till Steve."
1:12:52
Nummer tre.
1:12:55
"Åh, ja. Kom till Steve."
1:12:59
Det är han. Killen i mitten
och han bredvid honom.