1:05:01
Mais tu ne peux pas en être sûre.
1:05:02
J'en suis sûre.
1:05:04
Mais on ne sait jamais.
1:05:07
Je le sais !
1:05:14
Pourquoi était-il condamné à mort ?
1:05:23
Pour viol et meurtre.
1:05:28
Consuelo, c'est quoi le viol, exactement ?
1:05:38
C'est quand tu aimes quelqu'un...
1:05:42
...qui ne t'aime pas.
1:05:45
Et que tu fais quelque chose à ce sujet.
1:05:51
Parfois j'ai l'impression
que mes parents ne m'aiment pas.
1:05:57
Et bien, quand tu seras plus grand
1:05:59
tu pourras faire quelque chose à ce sujet.
1:06:14
J'ai renversé du jus de raisin.
1:06:17
Tu pourrais aller nettoyer maintenant ?
1:06:35
Papa ?
1:06:39
Tu crois que Brady va s'en sortir ?
1:06:46
Une chance sur un million.
1:06:49
Ça peut être lui, sur un million !
1:06:53
Mikey, il y a l'optimisme...
1:06:57
... et la stupidité...
1:06:59
La frontière est mince.