:40:01
sinds mijn tijd
:40:03
en het lijkt me een waardevolle,
:40:05
ja, zelfs leerrijke onderneming
:40:08
om die veranderingen
vast te leggen,
:40:11
om vertrouwd te raken
:40:13
met de realiteiten
:40:14
van kinderen en ouders
:40:16
in de hedendaagse
Amerikaanse scholen.
:40:20
Ja, nou. Hoe dan ook...
:40:23
U hoort 't van me
als er interesse is.
:40:32
Excuseer me,
waar zijn de toiletten ?
:41:03
Ben jij een viespeuk ?
- Nee.
:41:13
In feite maak ik documentaires.
:41:20
Zoals Blair Witch Project ?
:41:29
Ik maak er eentje over leerlingen.
:41:33
Waarom ?
:41:36
Nou, het is een soort...
:41:41
sociologische studie
:41:43
in 't licht van de schietpartijen
in scholen.
:41:47
Mik je op
't Sundance Filmfestival ?
:41:49
Ze hebben mogelijk interesse.
:41:54
Vast niet.
:41:57
Er is wel interesse
van 't Sundance Channel.