:05:06
Wallace! Vstávej! Jdeme na to!
:05:10
To je ono! Kopej, kopej!
Bì dozadu!
:05:13
Kluci, rozprostøete se!
:05:28
No, Georgeovi se zaèíná daøit.
:05:31
koda, e si zahráli vichni,
kromì Stuarta.
:05:35
Jetì je dost èasu.
:05:36
Dost èasu? U jen 40 sekund.
:05:39
Byl skvìlý, kdy rozdával
ty kousky pomeranèù.
:05:42
Není to tak lehké, jak se zdá.
:05:45
Tak jo, jsem ráda, e nehraje.
Nechci, aby se zranil.
:05:48
Vdy je to jen dìtský fotbal.
Nikdo se nezraní.
:05:56
Irwine, není ti nic?
:05:59
Jsi v poøádku, Irwine?
:06:00
Vypadám tak?
:06:01
No tak, pojï.
:06:07
Radi vystøídejte.
:06:08
Je to nerozhodnì. Mùeme hrát v deseti.
:06:11
Ale máme George,
take je nás vlastnì devìt.
:06:13
Nic takového, Wallace!.
:06:15
No tak, trenére.
:06:17
Stuarte! Støídá Irwina!
:06:20
Mami! Tati! Jdu hrát!
:06:23
Ano, Stuarte!
:06:25
Mùj Boe.
:06:30
Dávej pozor na svùj ocásek.
:06:32
Bez obav, nezklamu vás.
:06:34
A teï do nich.
:06:42
Pojïme, pojïme! Hrajem!
:06:45
Tady, tady! Jsem volný!
:06:49
Mám ho! Mám ho!
:06:51
-Pùjdu a zachráním ho z høitì.
-Zlato, zlato.
:06:54
Jak znám kluky,
myslím, e by to bylo pro nìj trochu....
:06:57
Trapné.