:20:00
A jak ví, e není tulák nebo zlodìj?
Pryè s ní.
:20:04
Ahoj, jsme doma. Jdeme pozdì.
:20:06
A jsi velký nebo malý,
vak jsi Little, tak ahoj.
:20:09
Co to bylo?
:20:11
Takhle se zdravíme navzájem.
:20:14
Zajímavé.
:20:15
Spí oklivé.
Teï jsi v prùvihu, sleèinko.
:20:19
Máma Littlová nesnáí,
zvíøata z ulice.
:20:22
Kdy je vidí, dostane záchvat!
:20:30
Takový nádherný malý ptáèek.
:20:35
Moná nesnáí jenom moje pøátele.
:20:38
-Nael jsem ji.
-Nael? Zachránil mi ivot.
:20:43
Opravdu?
:20:45
-Pøed sokolem.
-Copak je to?
:20:47
Stuart zachránil tohle ptáèka pøed sokolem.
:20:49
Pøed sokolem? To jsou nelítostné stvùry.
:20:52
Proè jsou ve mìstì sokoli?
Mìli by to zakázat. Napíeme dopis.
:20:55
Na druhé stranì, máme hrdinu.
Jen tak dál, Stuarte.
:20:59
-Hej, tati.
-Co?
:21:02
Støíbrná linie.
:21:06
Chlapská záleitost.
:21:07
Vánì?
:21:10
Není krásné, e Stuart má kamarádku?
:21:13
Nemyslím, e ji povauje za kamarádku.
:21:16
-Co tím myslí?
-Myslím, e je zamilovaný.
:21:19
Je zaslepený, okouzlený.
:21:23
Vdy je to dítì.
:21:25
Nìkteøí kluci se zamilují hodnì mladí.
:21:29
Fredericku, byl jsi hodnìkrát zamilovaný?
:21:34
Poøád jsem.
:21:42
Tak, Margalo, chce jetì nìco?
:21:45
Tøeba palaèinku, nebo zákusek?
:21:48
Stuarte, u nemùu.
:21:50
Coe? Vdy jí jako pták.
:21:55
Stuarte, je èas jít do koly.
:21:56
Dnes nejdu do koly.
Zùstanu doma a budu se starat o Margalo.