:28:01
	Chvilku jsem hledal...
:28:03
	...zkouel dát kousky k sobì...
:28:06
	...a pak, no ví, spravil jsem to.
:28:09
	Nic sloitého, jen...
:28:11
	Ach, Scottie.
:28:12
	...jedna, dvì, tøi.
:28:19
	Jako nový...
:28:23
	Ne, Stuarte, to ne.
:28:27
	Je mnohem, mnohem lepí.
:28:31
	-Zùstaò se mnou.
-Navdy.
:29:02
	Myslela sis, e na to nepøijdu?
:29:05
	O èem to mluví?
:29:07
	O tobì a tvém myím pøíteli.
:29:12
	Chyba! Nepøátel se s nikým, koho mùu sníst.
:29:17
	A teï mi pøines ten prsten!
:29:19
	Jinak si dám tu my k obìdu.
:29:38
	-Já to umyju.
-Myl jsi nádobí vèera veèer.
:29:40
	Pro tebe ho budu mýt kadý veèer.
:29:48
	Aspoò nemusím pøebalovat.
:29:57
	Jenom jí spadla panenka.