:38:00
Coe?
:38:01
Ty jedna malá kryso!
:38:05
A ví ty co?
:38:07
Vichni si myslí, jak jsi milouèký.
Nejsi!
:38:12
No tak! Bude to legrace, dobrodruství.
:38:19
Hej, Mario Andretti, zpomal.
Já nemám kola.
:38:24
Dostanu infarkt.
:38:25
Myslím, e mám trombózu
a vlastnì ani nevím, co to je.
:38:34
Georgi! Stuarte! Snídanì!
:38:38
A vám to nevychladne.
:38:40
Øekni, "Mama."
:38:43
Øekni, "Tata."
:38:45
Øekni cokoliv.
:38:49
Dobré ráno, Georgi.
:38:50
Kde je Stuart?
:38:52
U el.
:38:54
Opravdu? Bez snídanì?
:38:57
Musel do koly døív...
:39:00
...protoe hraje ve kolním divadle.
:39:02
Vánì?
:39:04
Ano. Hraje my.
Nacvièují kadé ráno pøed kolou.
:39:10
Proè nám nic neøekl?
:39:12
Zapomnìl.
Víte, je poøád smutný kvùli Margalo.
:39:16
Jistì.
:39:18
To je dobøe, aspoò na ni nebude myslet.
:39:22
Musím jít.
:39:31
Øekni, "ovesná kae"
:39:39
Ach jo, to je znamení, Stuarte.
Jako hoøící keø.
:39:41
Akorát e hoøí karburátor a já nejsem Mojí.
:39:44
Ale nìco nám to chce naznaèit.
:39:46
Nechte je jít!
:39:48
-Nevzdáme to.
-A proè ne?
:39:50
Kdy se vzdá, je to legrace.
A toho èasu co uetøí.
:39:54
Øíkám ti, kdyby se lidi více vzdávali,
bylo by míò válek.