1:06:04
Copak v tomhle mìstì není kouska masa?
1:06:14
Díky.
1:06:18
Stuarte! Jsi v poøádku?
1:06:20
Teï u jsem. Margalo mì zachránila.
1:06:22
Zachránili jsme se navzájem.
1:06:24
Co to mìlo vechno znamenat?
1:06:27
-Málem jsi mi pøivodil infarkt.
-Promiò, mami.
1:06:30
-Utekl jsi z domu.
-Já vím.
1:06:32
A George nám kvùli tobì lhal.
1:06:34
No jo.
1:06:36
Tak proè jsem na tebe tak pyná?
1:06:39
Paní Littlová, tohle je vae.
1:06:44
Mùj prsten.
1:06:45
Ano, já jsem ho vzala.
1:06:47
A teï ti ho vrací zpátky.
1:06:53
Jsem ráda, e vás mám zase vechny zpátky.
1:07:00
Sníku!
1:07:02
Tys to dokázal.
1:07:03
Díky bohu, e jsi v poøádku.
1:07:05
Sníku, kdes byl?
1:07:10
Nevìøil bys,
co Stuart a Margalo proili.
1:07:13
Mìls to vidìt.
Tihle dva byli tak odvání.
1:07:19
Pùjdeme domù.
1:07:24
A co já? Copak jsem se toho taky nezúèastnil?
1:07:27
Tak to je moc!
Pøátelé, zùstávám tady!
1:07:31
Tak tak, u mì nikdy neuvidíte!
1:07:35
Sníku, doma dostane tuòáka.
1:07:37
Tuòák? Jak já tyhle lidi miluju.
1:07:41
Poèkejte! Poèkejte na mì!
1:07:49
Odlétají na zimu na jih, e ano?
1:07:53
Ano.
1:07:58
Tys vdycky chtìla letìt, viï?
Ale Sokol tì nepustil.