1:08:03
Kadý rok jsem se jen dívala
na ostatní, jak odlétají.
1:08:07
Na ty, co jsou volní.
1:08:10
Teï u jsi volná.
1:08:13
Stuarte, mìli bychom se rozlouèit.
1:08:17
Nic se tím nezmìní.
1:08:43
Nue....
1:08:45
-Jsi si jistá, e chce letìt? Zavoláme AAA.
-Seeneme ti mapy, slevnìné poukázky...
1:08:49
Na jednom místì v Jiní Karolínì
dìlají nejlepí oøechové koláèe.
1:08:53
Jsem jenom pták, øídím se instinktem.
1:08:56
Urèitì jsi na tuhle chvíli dlouho èekala.
1:08:58
Celý ivot. Jen....
1:09:03
Jen co, drahouku?
1:09:04
No, teï u to nejsou jen øeèi.
Teï u je to doopravdy.
1:09:08
Má strach?
1:09:10
Svìt je dost velký, a já jsem malinká.
1:09:13
Kdysi mi kdosi øekl,
"Jsi tak velký, jak se cítí."
1:09:18
Tak jen roztáhni køídla...
1:09:20
...a vznes se.
1:09:23
Bude se mi stýskat, Stuarte.
1:09:31
Mnì taky.
1:09:38
Vichni mi budete chybìt.
1:09:41
Ty taky, Sníku.
1:09:43
Nebudu breèet.
1:09:54
A jsi velký nebo malý,
1:09:57
vak jsi Little, tak ahoj.