:37:01
Bien, si no me dejas ir,
al menos lleva a alguien contigo.
:37:07
¡Snow!
:37:12
Los utensilios de plata están en el comedor.
Llévate cualquier cosa, pero no me lastimes.
:37:15
Soy yo. Stuart.
:37:18
Tú. Mejor que esto sea importante.
:37:20
Margalo aún sigue desaparecida.
:37:22
Debería haber sido mas específico.
Significó mucho para mí.
:37:26
Voy a buscarla. Desearía que vinieras.
:37:28
Mira, Stuart, hazte un favor.
Cómprate un perico y olvídala.
:37:33
No puedo olvidarla.
Ella está en un problema terrible
y tengo que ayudarla.
:37:37
¿Es decir que soy, un hombre o un...
:37:40
....ratón?
:37:42
¿ Es una pregunta tramposa?
:37:45
Es importante. Tienes que ayudarme.
:37:48
¿Y por qué debería hacer eso?
:37:50
Bien, porque somos familiares...
:37:51
....y porque hice lo mismo que tú.
:37:55
Y si no lo haces, y los Littles preguntan dónde
estoy, George dirá que tú me comiste.
:38:00
¿Qué?
:38:01
¡Por qué rata!
:38:05
¿Tú sabes algo?
:38:07
Todos piensan que eres muy amable.
No eres tan amable.
:38:19
¡Oye! Mario Andretti, cálmate.
Marchemos nosotros mismos.
:38:24
Tendré un ataque al corazón.
:38:25
Creo que estoy teniendo trombosis
y ni siquiera se lo que eso significa.
:38:34
¡George! ¡Stuart! ¡Desayuno!
:38:38
Cómanlo mientras esta caliente.
:38:40
Di, "Mama."
:38:43
Di, "Dada."
:38:45
¿Di algo?
:38:49
Buen día, George.
:38:50
¿Donde esta Stuart?
:38:52
Él ya se fue.
:38:54
¿Lo hizo? ¿Sin desayunar?
:38:57
Tuvo que ir al colegio mas temprano...