:54:01
Estoy en una lancha de basura. Debo salir.
:54:06
¡Hola ahí!
:54:09
¡Estoy aquí! ¡En la lancha! ¿Pueden oírme?
:54:15
¡Ayuda!
:54:16
¡No se supone que este aquí!
:54:19
¡Necesito salir!
:54:22
¡Ayúdenme!
:54:24
¡Ayuda!
:54:36
Rita, hola. Estaba en el vecindario.
Pensé en pasar a buscar a los niños.
:54:40
- ¿George y Will?
- George y Stuart.
:54:42
George esta aquí, pero no he visto a Stuart.
:54:45
Pero el durmió aqui la ultima noche.
:54:48
No.
:54:50
¡George!
:54:54
¿Que vas a hacer ahora?
:54:56
¿Por donde queda Canadá?
:55:06
Esto es terrible.
:55:09
Solo quiero irme a casa.
:55:13
Se que un Little se supone
que siempre vea una cubierta plateada.
:55:18
Tal vez eso signifique que
no soy un verdadero Little.
:55:21
Tal vez solo sea un Stuart Nadie.
:55:25
Stuart Nada.
:55:43
¡No hay una cubierta plateada!
:55:51
Oh, no. ¿Que he hecho?