:36:24
Mida sa teed?
:36:25
Arvan, et tean, mis juhtus.
:36:27
Otsin ta üles.
:36:29
Ära püüagi mind ümber veenda.
Olen oma otsuses kindel.
:36:33
Oled sa hull?!
Sa ei saa välja minna!
:36:36
Kuna olen liiga väike?
Ma ütlen sulle midagi, George.
:36:39
Oled nii suur kui suurena end tunned!
:36:41
Olgu siis. Las ma tulen kaasa.
:36:43
Ei, sa pead siia jääma ja katet tegema.
:36:45
Katet tegema? Kuidas?
:36:48
Mõtle midagi välja. Oled tark.
:36:50
Stuart, ta on ju kõigest lind.
- Ei, George.
:36:53
Ta on mu sõber.
:36:54
Kui oled Stuart Little'i sõber,
oled eluaegne sõber.
:36:59
Kui sa mul ei lase tulla,
võta vähemalt keegigi kaasa.
:37:05
Lumi!
:37:07
Lumikelluke!
:37:09
Hõbe on söögitoas!
Võtke mida tahate!
:37:12
Ärge mulle haiget tehke!
- See olen mina, Stuart.
:37:15
Ah sina!
Olgu see tähtis.
:37:18
Margalo on ikka kadunud.
- Oleksin pidanud täpsustama.
:37:21
Mõtlesin mulle tähtis.
:37:23
Ma lähen teda otsima.
Lootsin, et tuled minuga kaasa.
:37:26
Stuart, tee endale teene.
Osta papagoi ja unusta Margalo.
:37:31
Ma ei saa teda unustada.
Ta on suures hädas.
:37:33
Ma pean teda aitama.
Olen ma mees või... hiir.
:37:40
On see konksuga küsimus?
:37:43
Ole nüüd. See on tähtis.
Sa pead mind aitama!
:37:45
Ja miks ma seda tegema peaks?
:37:48
Kuna me oleme perekond ja
mina teeks sinu heaks sama.
:37:52
Kui sa ei aita, ütleb George, kui nähakse
minu kadumist, et sina sõid mu ära.
:37:57
Mida?
:37:59
Sa väike rott!