:21:03
Aika lähteä kouluun.
:21:05
En mene kouluun.
Jään kotiin huolehtimaan Margalosta.
:21:07
Arvaapa uudestaan. Sinä menet kouluun.
Minä huolehdin Margalosta.
:21:11
Ylitä kadut varovasti -
:21:13
äläkä juokse sakset kädessä
kuvaamataidon tunnilla.
:21:16
Haen reppusi.
:21:19
Äidit... Tiedäthän?
:21:21
-En varsinaisesti.
-Etkö?
:21:25
Näetkös, eräänä päivänä äitini -
:21:28
ei vaan ollut missään.
:21:31
Olet siis ollut koko elämäsi ihan yksin?
:21:34
-Takuulla.
-Se on varmaan ollut pelottavaa.
:21:37
Ei vaan seikkailu.
:21:39
Kokisinpa minäkin seikkailuja.
:21:42
Saan vain maalata.
:21:44
Hei, elämä on seikkailu.
Jo ovesta ulos käveleminen on seikkailu.
:21:48
Tule, Stu. Olemme myöhässä.
:21:55
Anna mennä.
:21:57
Seikkailu alkaa.
:22:03
Siinä oli tarpeeksi seikkailua yhdelle päivälle.
:22:07
Hei, Yankees voitti!
:22:11
Kas noin.
:22:14
Osaatko sanoa: "Kävely äidin kanssa"?
:22:16
"Äiti"?
:22:18
"Kävely"?
:22:21
Ei mitään.
:22:34
Martha ja minä käymme ulkona.
Tuommeko jotain sinulle?
:22:37
Ei kiitos.
:22:39
Sano: "Hei hei, lintu."
:22:40
Martha, sano: "Hei hei, lintu."
:22:56
Raitista ilmaa.