:35:00
-Niinkö?
-Minä etsin hänet.
:35:04
Äläkä yritä muuttaa mieltäni.
:35:06
Oletko hullu? Et voi lähteä.
:35:09
Siksikö, että olen pieni?
Jokainen on niin iso kuin itsestä tuntuu.
:35:14
Sitten minä tulen mukaasi.
:35:16
Ei. Jää tänne salaamaan lähtöni.
:35:19
Salaamaan? Miten?
:35:21
Keksi jotain. Olet fiksu.
:35:23
Hän on pelkkä lintu.
:35:24
Ei, George, hän on ystäväni.
:35:27
Ja Stuart Littlen kanssa
ystävystytään loppuiäksi.
:35:31
Ellet anna minun tulla mukaan,
ota ainakin joku toinen.
:35:36
Snow!
:35:41
Hyvät hopeat ovat ruokasalissa.
Vie, mitä tahdot, mutta älä satuta minua.
:35:44
Minä tässä. Stuart.
:35:47
Sinä. Asian on parasta olla tärkeä.
:35:50
Margalo on yhä kateissa.
:35:51
Olin hieman epätarkka. Tarkoitin tärkeä minulle.
:35:55
Lähden etsimään häntä. Tule mukaani.
:35:57
Kuule, Stuart. Tee itsellesi palvelus.
Hanki papukaija ja unohda hänet.
:36:02
En voi unohtaa häntä.
Hän on pulassa, ja minun on autettava.
:36:05
Kumpi oikein olen, mies vai...
:36:08
hiiri?
:36:11
Onko tuo kompakysymys?
:36:13
Sinun on autettava minua.
:36:16
Miksi muka?
:36:18
Olemme samaa perhettä -
:36:19
ja minä tekisin saman sinun puolestasi.
:36:22
Ja jos et auta,
George sanoo vanhemmille, että söit minut.
:36:27
Mitä?
:36:29
Senkin pikkurotta!
:36:32
Arvaa mitä.
:36:34
Kaikki pitävät sinua mukavana.
Sinä et ole kovin mukava.
:36:39
Tule nyt! Siitä tulee hauska seikkailu.
:36:46
Hei formulakuski! Hidasta.
Kuljetaan tasaista vauhtia.
:36:50
Saan sydänkohtauksen.
:36:52
Luulen, että minulla on veritulppa,
enkä edes tiedä, mikä se on.