:36:02
En voi unohtaa häntä.
Hän on pulassa, ja minun on autettava.
:36:05
Kumpi oikein olen, mies vai...
:36:08
hiiri?
:36:11
Onko tuo kompakysymys?
:36:13
Sinun on autettava minua.
:36:16
Miksi muka?
:36:18
Olemme samaa perhettä -
:36:19
ja minä tekisin saman sinun puolestasi.
:36:22
Ja jos et auta,
George sanoo vanhemmille, että söit minut.
:36:27
Mitä?
:36:29
Senkin pikkurotta!
:36:32
Arvaa mitä.
:36:34
Kaikki pitävät sinua mukavana.
Sinä et ole kovin mukava.
:36:39
Tule nyt! Siitä tulee hauska seikkailu.
:36:46
Hei formulakuski! Hidasta.
Kuljetaan tasaista vauhtia.
:36:50
Saan sydänkohtauksen.
:36:52
Luulen, että minulla on veritulppa,
enkä edes tiedä, mikä se on.
:37:00
George! Stuart! Aamiaiselle!
:37:04
Se jäähtyy pian.
:37:06
Sano: "Äiti."
:37:08
Sano: "lsä."
:37:11
Sano mitä tahansa.
:37:14
Huomenta, George.
:37:16
Missä Stuart on?
:37:17
Hän lähti jo.
:37:19
Syömättä aamiaista?
:37:22
Hänen piti lähteä kouluun aikaisin...
:37:25
koska hän on koulunäytelmässä.
:37:27
lhan totta?
:37:29
Kyllä. Hän esittää hiirtä.
Harjoitukset ovat aamuisin ennen koulua.
:37:35
Miksei hän kertonut meille?
:37:36
Hän unohti. Häntä huolestutti Margalo.
:37:41
Aivan.
:37:43
Hyvä. Hän saa muuta ajateltavaa.
:37:46
Täytyy mennä.
:37:55
Sano: "Kaurapuuro."
:37:58
Tämä on merkki, Stuart.
Niin kuin palava pensas.