1:04:00
Sormukseni.
1:04:02
Niin. Minä otin sen.
1:04:04
Ja nyt hän palauttaa sen.
1:04:09
Olen iloinen, että sain teidät kaikki takaisin.
1:04:18
Snowbell!
1:04:19
Selviydyit.
1:04:20
-Onneksi olet kunnossa.
-Snowbell, missä olet ollut?
1:04:25
Et usko, mitä Stuart ja Margalo ovat kokeneet.
1:04:29
Sinun olisi pitänyt nähdä se.
Nämä kaksi olivat rohkeita.
1:04:35
Lähdetään kotiin.
1:04:39
Entä minä? Eikö minulla ollut osuutta tässä?
1:04:42
Minulle riittää! Jään tänne.
1:04:46
Niin juuri. Ette näe minua enää.
1:04:50
Snow, haluatko tonnikalaa kotona?
1:04:52
Tonnikalaa? Rakastan noita ihmisiä.
1:04:56
Odottakaa minua!
1:05:03
Nuo taitavat lentää etelään talveksi.
1:05:07
Niin kai.
1:05:11
Olet aina unelmoinut siitä.
Mutta Haukka ei päästänyt sinua.
1:05:17
Joka vuosi katselin, kun muut linnut lähtivät.
1:05:20
Ne, jotka olivat vapaita.
1:05:23
Sinä olet vapaa.
1:05:26
Olisimme niin kaukana toisistamme.
1:05:30
Ei se mitään muuta.
1:05:56
No...
1:05:57
-Osaatko reitin varmasti?
-Voimme hankkia sinulle karttoja.