:17:01
C'est tout ce qu'il me reste de ma mère.
:17:04
Oh, quel dommage.
:17:06
Oui.
:17:13
Voilà. Qu'en dis-tu ?
:17:14
C'est beaucoup mieux, merci.
:17:18
Alors, Stuart Little, tu vis vraiment ici ?
:17:21
Oh, oui. Je suis un vrai Little.
Le deuxième, après George.
:17:24
Le petit deuxième
:17:25
C'est mignon.
:17:27
Et toi, tu vis où ?
:17:29
- Un peu partout.
- Tu n'as pas de maison ?
:17:34
Pendant un moment, on a habité dans une boîte.
Enfin, pas vraiment une boîte.
:17:37
Un de ces trucs
où les gens rangent leurs bijoux.
:17:40
Une boîte à bijoux ?
:17:41
Oui ! Ça doit être ça. Une boîte à bijoux.
:17:44
C'était merveilleux.
:17:47
Je ne vais pas t'embêter plus longtemps.
Je ferais bien de partir avant la nuit.
:17:52
Attends, tu ne peux pas sortir.
Pas tant que tu es blessée. Tu devrais rester ici.
:17:56
Je ne voudrais pas m'imposer.
Tu ferais vraiment ça pour moi ?
:18:00
Bien sûr, j'ai ce qu'il nous faut. Je reviens.
:18:03
- Tu peux déjà prendre le lit du chat.
- Tu as un chat ?
:18:06
Ne t'inquiète pas,
Snowbell ne ferait pas de mal à une mouche.
:18:16
Ces mouches sont vraiment dures à digérer.
:18:25
J'essaie de manger correctement,
et je digère toujours mal.
:18:28
Il faut peut-être que je mange plus.
:18:33
Salut.
:18:35
Désolée, je voulais pas te faire peur.
:18:37
Me faire peur ? Tu veux rire.
:18:41
Tu as entendu ? Un éclat de rire.
:18:48
Boule de poils. Grosse boule de poils.
:18:52
Et on continue pourtant à se lécher. Incroyable.
:18:56
Snowbell, voici Margalo.
Elle va vivre ici quelque temps.
:18:59
Ici ? Tu es devenu fou ?