:34:02
...הכל, רק
:34:06
?מישהו ראה את מרגלו
.אני לא מוצא אותה בשום מקום
:34:10
אולי היא פשוט יצאה לטייל
או טסה מסביב לשכונה
:34:14
.בטח, לחזק את הכנפיים שלה
:34:16
.כן, אולי. אבל למה היא השאירה את הסיכה
:34:21
...אה, אתה יודע סטיוארט
:34:24
...מרגלו היא כמו נפש חופשיה
:34:27
אולי היא הרגישה שזה הזמן ללכת
:34:29
?מבלי לומר להתראות
:34:54
?מה אתה עושה
:34:56
.אני חושב שאני יודע מה קרה
.אני חושב שהבז תפס אותה
:35:00
?כן
.אני הולך למצוא אותה
:35:03
ושלא תנסו לשנות את דעתי
.כי החלטתי
:35:05
?אתה משוגע? אתה לא יכול לצאת לשם
:35:08
בגלל שאני קטן? תן לי להגיד לך משהו
.אתה גדול בדיוק כמו שאתה מרגיש
:35:13
.אז תן לי לבוא איתך
:35:15
.לא, אני צריך שתחפה עלי
:35:18
?לחפות עליך? איך
:35:20
.תחשוב על משהו, אתה חכם
:35:22
.סטיוארט, היא רק ציפור
:35:23
.לא, ג'ורג', היא חברה שלי
:35:26
,וכשאתה חבר של סטיוארט ליטל
.אתה חבר לכל החיים
:35:30
ובכן, אם אתה לא נותן לי לבוא
.לפחות קח מישהו שיבוא איתך
:35:36
!סנו
:35:40
.כלי הכסף הטובים נמצאים בפינת האוכל
.קח כל דבר רק אל תפגע בי
:35:43
.זה אני, סטיוארט
:35:46
.אתה. כדאי שזה יהיה חשוב
:35:49
.מרגלו עדיין נעדרת
:35:50
.היה עלי להיות יותר מדוייק
.התכוונתי חשוב בשבילי
:35:54
.אני הולך לחפש אחריה, קיוויתי שתבוא
:35:56
תראה, סטיוארט, תעשה לעצמך טובה
.קנה לך תוכי ותשכח ממנה