:35:00
?כן
.אני הולך למצוא אותה
:35:03
ושלא תנסו לשנות את דעתי
.כי החלטתי
:35:05
?אתה משוגע? אתה לא יכול לצאת לשם
:35:08
בגלל שאני קטן? תן לי להגיד לך משהו
.אתה גדול בדיוק כמו שאתה מרגיש
:35:13
.אז תן לי לבוא איתך
:35:15
.לא, אני צריך שתחפה עלי
:35:18
?לחפות עליך? איך
:35:20
.תחשוב על משהו, אתה חכם
:35:22
.סטיוארט, היא רק ציפור
:35:23
.לא, ג'ורג', היא חברה שלי
:35:26
,וכשאתה חבר של סטיוארט ליטל
.אתה חבר לכל החיים
:35:30
ובכן, אם אתה לא נותן לי לבוא
.לפחות קח מישהו שיבוא איתך
:35:36
!סנו
:35:40
.כלי הכסף הטובים נמצאים בפינת האוכל
.קח כל דבר רק אל תפגע בי
:35:43
.זה אני, סטיוארט
:35:46
.אתה. כדאי שזה יהיה חשוב
:35:49
.מרגלו עדיין נעדרת
:35:50
.היה עלי להיות יותר מדוייק
.התכוונתי חשוב בשבילי
:35:54
.אני הולך לחפש אחריה, קיוויתי שתבוא
:35:56
תראה, סטיוארט, תעשה לעצמך טובה
.קנה לך תוכי ותשכח ממנה
:36:01
אני לא יכול לשכוח אותה
.היא בצרות צרורות ואני חייב לעזור לה
:36:04
...אני מתכוון מה אני? בן אדם או
:36:07
...?עכבר
:36:10
?זאת שאלה מכשילה
:36:12
.זה חשוב אתה חייב לעזור לה
:36:15
?ולמה שאעשה זאת
:36:17
...ובכן, בגלל שאנחנו משפחה
:36:18
.ובגלל שאני הייתי עושה אותו דבר בשבילך
:36:21
,ואם לא תעזור, הליטלים ישאלו איפה אני
.ג'ורג' יגיד שאכלת אותי
:36:26
?מה
:36:28
?למה חתיכת עכבר
:36:31
?יודע משהו
:36:33
.כולם חושבים שאתה כל כך נחמד
.אתה לא כל כך נחמד
:36:38
.בוא! יהיה כיף, זאת הרפתקאה
:36:45
.היי! מריו אנריטי, תאט
בוא נאט
:36:49
.יהיה לי התקף לב
:36:51
אני חושב שיש לי טרומבוסיס
.ואני אפילו לא יודע מה זה אומר
:36:59
!ג'ורג! סטיוארט! ארוחת בוקר