:53:02
.אולי זה אומר שאני לא באמת ליטל
:53:05
.אולי אני רק סטיוארט בלי משפחה
:53:09
.סטיוארט כלום
:53:26
!אין אף קו מנחה
:53:34
?או לא. מה עשיתי
:53:53
.המטוס שלי
:53:56
!המטוס שלי
:53:57
!הקו המנחה שלי! זהו זה
:54:07
?בסדר ג'ורג', איפה הוא
.והפעם, את האמת
:54:11
.אני לא בטוח
:54:12
.זה אף פעם לא בסדר לשקר להוריך
:54:15
?זה בסדר להפר הבטחה לאחיך
:54:17
אסור להבטיח לאחיך
.שתשקר להוריך
:54:20
.תקשיב לטון הדיבור שלי
.תגיד לנו איפה סטיוארט
:54:24
.זאת הייתה הבטחה, בין אח לאח
:54:26
.ג'ורג', אני מבין. גם לי יש אח
:54:29
,אבל אם הוא היה בסכנה
.זה היה חשוב לי יותר מאשר ההבטחה
:54:32
איך כולנו נרגיש
?אם יקרה משהו לסטיוארט
:54:39
.הוא בבניין פישקין
:54:42
.אבא
?מה
:54:43
?אני בצרות
.לא, בן. אתה בצרות גדולות