:11:01
Nem csinálok semmit!
:11:03
Húzd meg a féket!
:11:11
Nézd meg a leírását!
:11:12
Király. Az én öcsém csak cerkákat
dug fel az orrába.
:11:16
Azt mondja: "Felszálláshoz,
húzza vissza az irányító kart."
:11:20
Felszálláshoz? Én már a levegõben vagyok!
:11:26
Snowbell, félre az útból!
:11:29
Kérlek, ne bánts!
:11:33
Mi folyik itt?
:11:34
Stuart repked a házban.
:11:37
Repked a házban?
:11:38
Itt bent legalább nem történhet
vele semmi baj.
:11:41
Vigyázzatok!
:11:42
Félre!
:11:47
Stuart!
:11:55
Vigyázzanak!
:12:10
- Jól vagy?
- Nem esett bajod?
:12:12
Jól vagyok.
:12:14
Minden rendben.
:12:17
Rendben? Stuart, tönkretetted.
:12:20
Sajnálom, hogy eltört, George.
:12:23
Egy kis ragasztóval biztos rendbe
lehet hozni.
:12:26
Még mit nem. Megy a szemétbe.
Így is elég galibát okozott már.
:12:29
Kösz, Stuart.
:12:37
Drágám, miért nem viszed haza a fiúkat?
Lenne egy kis beszélni valóm Stuart-tal.
:12:43
Jó ötlet.
:12:45
Gyerünk, fiúk. Megyünk haza.
:12:48
Úgy kezel mint egy kisbabát.
:12:50
Csinálok nektek ebédet.
:12:53
Azért mert nagyon szeret.
Halálra aggódja magát érted.
:12:57
Ez nem az én napom.