:47:06
Hello, Mrs. Little. George itthon van?
:47:11
- Will, megtaláltam!
- Mit?
:47:13
- A számológépet.
- A számológépet?
:47:16
Will, hol van Stuart?
:47:19
Minden oké. Tud a darabról.
:47:21
Meglepetés lett volna.
:47:24
El kellett mondanom, hogy tudja,
hogy nálatok van Stuart.
:47:28
Ó, igen. Így van. Nagyszerû lesz.
:47:31
Csak kellett egy számológép.
:47:33
- Hogy kiszámoljuk mennyit kell még
próbálnunk. - Komplikált darab.
:47:37
- Gyere. Menjünk.
- Viszlát, Mrs. Little.
:47:41
George, ne felejtsétek el a meccset.
:47:43
Ott találkozunk!
:47:49
Ezt nem bírom tovább. A folytonos
hazudozást. Soha nem hazudtam még neki.
:47:54
Ezért hisz neked.
:47:56
- Bajban vagyunk.
- Vagyunk?
:47:58
Igen, vagyunk. Nem az én házamban
töltötte gyakorlással az estét.
:48:12
Mit akarsz csinálni, megmásszuk a falat?
:48:16
Kitalálok valamit.
:48:32
Viszlát, Snowbell!
:48:33
Bátor vagy, kölyök
:48:35
Bátor és elszánt.
:48:38
Hogy a merészet már ne is említsem.
:48:41
Bátor, elszánt és merész.